The camera is not auto-focusing and does not change orientation after replacing the phone's body.

If you go into your Settings, then you go to Apps and Notifications. Then See All Apps. Go to Camera. Then Storage and Caching. Clear Storage. You're not going to lose any pictures or anything. Alright, so then open back your camera to see if it autofocuses and changes orientation.